Clyde The Kid
Fusion Clyde
FusionFall Name : Fusion Clyde Level : 9001 Posts : 73 Join date : 2013-02-16 FF Location : :noitacoL
| Subject: Fusionfall - (Fanzine) Translated! Tue Jul 23, 2013 12:41 am | |
| Alright, I'll be posting in this topic the translated FF Fanzine pages. I don't really have all that free time to translate them, but I'll try to keep the process as fast as possible. In my translations, instead of using the Wild Words font (?) used in the original ones, I'll be using manga temple instead. I've also made some minor changes in their sayings and talks and stuff. (Otherwise, some stuff would sound strange in English, like the puns.) - Epilogue:
- Page 1:
- Page 2:
- Page 3:
- Page 4:
PS= I forgot the "that's" on "... where our story starts".
|
|
Moderator
Tentegen
FusionFall Name : Jazz "Mau" Taluring Level : 21 Posts : 6296 Join date : 2011-09-06 Age : 32 FF Location : Sustained Panic
| Subject: Re: Fusionfall - (Fanzine) Translated! Tue Jul 23, 2013 2:10 am | |
| |
|
Dragoon
Dragoongamer86
FusionFall Name : Zane Sunboskov Level : 36 Posts : 4292 Join date : 2012-06-11 Age : 24 FF Location : The little secluded island in Bravo Beach thinking
| Subject: Re: Fusionfall - (Fanzine) Translated! Tue Jul 23, 2013 2:21 am | |
| those pages make me read them in 1 of those movie "This Summer" voices |
|
RETIRED Administrator
XLR8 147
FusionFall Name : XLR8 147 + IRON 147 Level : 36 Posts : 5882 Join date : 2010-08-21 Age : 28 FF Location : Sector V [Future :D]
| Subject: Re: Fusionfall - (Fanzine) Translated! Tue Jul 23, 2013 11:24 am | |
| EPICNESS! Now I can truly appreciate that comic by understanding what it says lol. And uh....Undelos....the 'son I am proud' meme you posted had an inappropriate word at the top... You must have been sleepy. I replaced it with a clean one though. And nice work, Clyde! |
|
Moderator
Tentegen
FusionFall Name : Jazz "Mau" Taluring Level : 21 Posts : 6296 Join date : 2011-09-06 Age : 32 FF Location : Sustained Panic
| Subject: Re: Fusionfall - (Fanzine) Translated! Tue Jul 23, 2013 7:01 pm | |
| It.........did???
When I found it, It looked like the one you found..... |
|
Member
Arceusbrasil
Level : 36 Posts : 130 Join date : 2012-07-12 Age : 28 FF Location : Brazil
| Subject: Re: Fusionfall - (Fanzine) Translated! Tue Jul 23, 2013 9:56 pm | |
| thank you Clyde Berlitz with your help,FF fans will have the chance to read is history.
Undarque,does it have to put the story on your site? |
|
Sponsored content
| Subject: Re: Fusionfall - (Fanzine) Translated! | |
| |
|