Moderator
Tentegen
FusionFall Name : Jazz "Mau" Taluring
Level : 21
 Posts : 6296
Join date : 2011-09-06
Age : 33
FF Location : Sustained Panic
 | |
Dragoon
Dragoongamer86
FusionFall Name : Zane Sunboskov
Level : 36
 Posts : 4292
Join date : 2012-06-11
Age : 25
FF Location : The little secluded island in Bravo Beach thinking
|  Subject: Re: Dn - Translation Failures Mon Aug 18, 2014 2:11 am | |
| unless the unpronounceable name or "touched the red marks with his clothes on" is the error, i don't see it  |
|
Moderator
Tentegen
FusionFall Name : Jazz "Mau" Taluring
Level : 21
Posts : 6296
Join date : 2011-09-06
Age : 33
FF Location : Sustained Panic
| | Subject: Re: Dn - Translation Failures Mon Aug 18, 2014 2:35 am | |
| Its exactly those things you mentioned.
Its like the translator gave up halfway through translating it. And this isnt the only time where it just looked like someone just blatently just gave up and mashed keys on a keyboard. |
|
Dragoon
Dragoongamer86
FusionFall Name : Zane Sunboskov
Level : 36
Posts : 4292
Join date : 2012-06-11
Age : 25
FF Location : The little secluded island in Bravo Beach thinking
| | Subject: Re: Dn - Translation Failures Mon Aug 18, 2014 2:46 am | |
| i'm pretty that ridiculous name was supposed to be ridiculous, no one is that lazy and i can excuse a few errors, i mean, the game has been translated into like, 10 languages, i doubt English was the top concern  |
|
Moderator
Tentegen
FusionFall Name : Jazz "Mau" Taluring
Level : 21
Posts : 6296
Join date : 2011-09-06
Age : 33
FF Location : Sustained Panic
| | Subject: Re: Dn - Translation Failures Mon Aug 18, 2014 4:02 am | |
| No, it was deliberate. I think the dude's name was Jeffrit or something like that. I think the name is different on Nexons servers or something.
He was a traitorous solider that was caught working with the Dragon Followers. You basically have to discover his whereabouts and in doing so, you just find his dog tags, the remains of his uniform, and the Dragon Follower mask.
Yeah. I pay attention to the plot. Makes it worth playing alone.
You know, I just thought of something.....I dont get is how everyone here is region locked to just one server.............and I have access to 3. 
Its really not fair. |
|
Dragoon
Dragoongamer86
FusionFall Name : Zane Sunboskov
Level : 36
Posts : 4292
Join date : 2012-06-11
Age : 25
FF Location : The little secluded island in Bravo Beach thinking
| | Subject: Re: Dn - Translation Failures Mon Aug 18, 2014 4:12 am | |
| not everyone is region locked, heck, i could download the Nexon version right now, but it was made pretty clear that our Europia and Southerny friends can't, so we all started on the Europe side, anyway  |
|
Sponsored content
| | Subject: Re: Dn - Translation Failures | |
| |
|
